Loveboat Shirt

Ihr kennt doch sicherlich alle das Loveboatdesign von Cherry Picking, oder? Ich finde es auf jedenfall wunder, wunderschön! Leider habe ich nichts mehr von dem Jersey in dunkelblau abbekommen, da er leider nicht mehr erhältlich war. Und die anderen Farben fand ich nicht ganz so schön, deshalb wollte ich mir den Stoff dann nicht kaufen. Ja, mittlerweile gibt es aus die Baumwollstoffe, ich glaube die werde ich mir noch kaufen;)

Eine Stickdatei gibt es auch dazu, aber mangelns Stickmaschine kann ich die ja nicht verwenden. Vor einigen Wochen hat dann aber Pilinka dieses Shirt für ihre Tochter genäht und ich war total verliebt. So eines brauchte ich dann auch, und hab dann ihre Applikation als Vorlange genommen und es dann frei Schnauze nachgemacht! Danke für diese tolle Inspiration!!!
Ich liebe dieses Shirt und es ist momentan mein absolutes Lieblingsshirt!
Die Bilder habe ich im Süden Frankreichs gemacht. Wenn euch interessiert wie es zu diesem Urlaub kam, dann schaut doch hier mal vorbei. Morgen wird es dann übrigens den zweiten Teil des Berichtes geben, wenn ihr wollt schaut mal rein;)
Ich liebe es immer sehr, meine selbstegenähten Sachen in besonderen Kulissen zu präsentieren, deshalb wurde das Shirt einen Tag vor meiner Abreise genäht. Achso der Schnitt ist übrigens das Kimono Tee, dass es als kostenlosen  Schnitt gibt. 

Und die Shorts ist auch selbstgenäht, aber dazu schreibe ich wann anders mal was;)

Mittlerweile bin ich wieder in Deutschland. Ich bin ehrlich gesagt sehr froh, wieder daheim zu sein. Es ist zwar alles ein wenig stressig und in meinem Zimmer herrscht noch das Chaos, aber das wird schon wieder;) Allerdings muss ich jetzt auch wieder zur Schule gehen, in Frankreich hatte ich gerade 2 Wochen Ferien, das ist eine ganz schöne umstellungXD
Bis dann

Eure Elli

Verlinkt beim Rums

Kleider für meine Gastschwester

Meine kleine Gastschwester fand dieses Kleid so schön, dass sie sich auch eines wünschte. Auf dem Stoffmarkt in den Osterferien kaufte sie sich dafür extra Stoffe. Als sie damals die Stoffe kaufte war ich von der Kombi nicht so angetan, aber so vernäht finde ich die Kombi richtig toll!
Der Schnitt des Kleides ist wie bei meinem Kleid " La robe" aus der Fait main avril 2015.

Sie liebt ihr Kleid sehr und ich finde es zuckersüß an ihr! Ich habe die kleinste Größe, 34 genäht, da es ja ein Damenschnitt war. Das Kleid sitzt nun zwar ein wenig locker, aber uns stört das überhaupt nicht:)

Die Fotos sind am Sonntag enstanden, einige Stunden vor meiner Abreise. Meine Gastschwestern sind mir richtig ans Herz gewachsen aber ich bin auch froh, wieder zu Hause zu seien. Außerdem gibt es ja Facebook und Co und zusätzlich wohnen wir ja nicht weit auseinander, sodass wir uns bestimmt irgendwann wiedersehen werden:)

#

Und diesen Post schicke ich zum ersten Mal zu HandmadeOnTuesday oder kurz gesagt HOT. Ich finde die Idee dahinter echt klasse und bin froh, davon noch rechtzeitig erfahren zu haben, sodass ich bei der Premiere dabei seien kann:)
Bis dann
Eure Elli

Lena hat genäht!

Hallo ihr Lieben!
Ja ich habe es geschafft.
Ich hab mir Oma's alte Nähmaschine geschnappt und losgelegt.
Meine liebe Cousine Elli hat mit mir mal genäht und ich konnte mich noch dran erinnern wie es ungefähr geht. Als ich die 15kg schwere Nähmaschine von Oma auf den Tisch gehievt hab, musste ich erstmal ein bisschen ausprobieren :D
Also hab ich einfach mal an allem rumgedreht und alles verstellt ;)
Ich hatte es dann einigermaßen raus und hab dann Elli gefragt was ich denn nähen könnte.
Und weil ich die Susie von pattydoo so schön finde, hab ich mir gleich das Schnittmuster runtergeladen. Und noch das von den Utensilos.
Gut das es eine Videoanleitung dazu gibt denn ich war am Anfang ziemlich verwirrt wie ich was zuschneiden und zusammenstecken soll :D
Nachdem ich dann voller Stolz mein erstes Utensilo fertig hatte bin ich gleich zu Oma gerannt :D
Ich liebe den London  Stoff von Elli *__*
Sie war so lieb und meinte ich kann mir von ihr Stoffe holen :)
Ich liebe London und Großbritannien! Ich habe 3 Utensilos aus dem Stoff genäht :)
Eins davon ist jetzt als Schlüssel-Utensilo auf dem Fensterbrett ;)
Eins behalte ich für meinen Krimskrams und das andere habe ich einer Freundin versprochen :)

Zwischendurch musste ich wirklich etwas kämpfen, weil ich es partout nicht hinbekommen habe den Unterfaden zu wechseln. Die alte Nähmaschine hat keine Aufspulautomatik, also schön mit der Hand aufwickeln! Ich hab echt die Nerven verloren. Denn die Anleitung ist irgendwann vor 30 Jahren oder so verloren gegangen xD Das Internet konnte mir nicht wirklich weiterhelfen und dann ist mir auch noch der Oberfaden rausgerutscht! Ich hab sie weggeräumt und am nächsten Tag hat alles wieder funkioniert! Auf Anhieb hab ich den Oberfaden richtig eingefädelt und das mit dem Unterfaden hat auch geklappt! :D

So jetzt aber zur Susie!
Ich hab ja gar nicht geahnt wie viel man da zuschneiden muss! Ich saß also erstmal lange auf meinem Boden um die Stoffe zuzuschneiden xD
Ich hab mir supertolle Japan-Stoffe von Elli geholt und ich konnte mich erst gar nicht entscheiden wie ich sie kombinieren soll. Aber ich bin ganz zufrieden damit :)
Ich saß lange an meiner ersten Susie. Meine Mama meinte schon ich komme gar nicht mehr aus meinem Zimmer! Ich hab mir immer schön nebenbei die Videoanleitung angesehen und hab mich durchgekämpft. Ich fand das mit dem Reißverschluss gar nicht so einfach ;)
Aber ich finde das Endergebnis kann sich doch sehen lassen oder?
Ich bin total stolz dass ich das geschafft habe!
Nur hätte ich ein dünneres Volumenvlies nehmen sollen. Egal, meine Susie ist jetzt so weich wie ein Kissen ;)

Ich werde in Zukunft sicher noch öfter nähen!
Und wenn Elli dann aus Frankreich zurück ist und ich wieder in Speyer bin,werden wir eindlich wieder zusammen nähen ♥
Da freu ich mich schon drauf :)
Dann hab ich endlich wieder meine Nählehrerin ;)
Tut mir leid dass ich so viel geredet habe :D
Bis bald mal,
Lena :)

Verlinkt beim Creadienstag

Südfrankreich Teil 1

Austauschschüler sind die besten Freunde, die du während deines Auslandjahres kennenlernst. 

Dieser Satz mag vielleicht jetzt nicht auf alle Austauschschüler zutreffen, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass es so ist. Man teilt als Austauschschüler die gleiche Erfahrung, man hat Probleme mit seinen Gastfamilien, in der Schule etc. Es ist viel einfacher sich mit gleichgesinnten zu unterhalten, da man schon gleich ein gemeinsames Thema hat. Die Freunde/ Familien in der Heimat verstehen einen oft einfach nicht. Letzte Woche hatte ich das Glück, mit meiner Organsiatin eine Reise in den Süden machen zu können. Sechs Tage Cote d´Azur, ein Traum! Ich habe mich so gefreut, endlich was von Frankreich zu sehen, da ich ja leider nur in die unspektakulaire Region"Lorraine" gekommen bin. Landschaftlich so ziemlich gleich wie meine Region in Deutschland. 

Durch die Reise durfte ich eine Woche früher in die Ferien, die hier in Frankreich für die Seconde( 10. Klasse) dieses Jahr am 13. Juni begannen. 

Meine letzte Reise nach Venedig, war eine Reise ins unbekannte, denn ich kannte niemand. Davor war ich also demenstsprechend sehr aufgeregt. Bei dieser Reise kannte ich schon zwei Leute, die zudem meine besten Freunde hier in Frankreich sind:)
Sonntags ging es mit dem TGV nach Paris, dort war nämlich der Treffpunkt für alle, da wir aus verschiedenen Regionen kamen. Jeder stellte sich vor, und da wir so zahlreich waren( insgesamt 24) konnte ich mir die Namen überhaupt nicht merken und musste dauernd nachfragenXD
Mit dem TGV ging es dann weiter nach Marseille. Während der Fahrt wurde natürlich geredet, klar:)
Am nächsten Tag besichtigten wir dann Marseille. Vormittags stiegen wir die Stufen hoch und besichtigten die Kirche, dannach hatten wir einwenig Zeit um in der Innenstadt zu bummeln und später besichtigten wir noch ein Museum. Zum Abschulss ging es dann noch im Mittelmeer baden, Das tat soo gut!:)

Nach einer kurzen Nacht ( ja wir haben noch viel geredetXD) ging es am nächsten Morgen nach Cassis, einem kleinen Dorf in der Nähe von Marseille. Dort hatten wir Zeit um das ganze auf eigene Faust zu entdecken. Das ganze lud zum Shopping ein, sodass ich mir meine erste Sonnenbrille seit längerer Zeit gekauft habe;) Nachmittags ging es dann wieder ans Meer:)

Und da ich mich über all diese Erfahrungen immer noch freue schicke ich das ganze zum Freutag:)
Nächsten Freitag gibt es dann den zweiten Teil meines Urlaubes. Ich habe einfach zu viele Bilder die ich euch zeigen möchte und da ich nicht möchte, dass das ganze zu lang wird, habe ich es in drei Teile aufgeteilt.
Bis bald 

Eure Elli

Ich bin Elli und liebe Französisch

Hallo ich bin Elli und ich liebe es Französisch zu sprechen!
Schon in Deutschland bin ich meinen Klassenkameraden im Französischunterricht auf die Nerven gegangen, da ich mit dem Klingeln der Glocke nur noch Französisch geredet habe. Und allen, die mich was auf deutsch gefragt haben, habe ich immer so geantwortet: On est dans le cours de francais, donc il faut que tu me parles en francais!( auf deutsch: Wir sind im Französischunterricht, also musst du Französisch sprechen!) Nur so am Rande, im Englisch/Spanischunterricht habe ich trotzdem deutsch geredet XD)

Mit meiner Schwerster spreche ich zu Hause sehr oft auf Französisch. Nicht zu selten kommt es vor, dass wir beide auch beim Essen Französisch reden und manchmal reden wir auch mit unseren Eltern Französisch. Mein Papa versteht kein einziges Wort, meine Mama versteht es kann aber nicht wirklich antworten. Ja auch meine Eltern waren ein wenig genervt von mir. Achso und mit unserem Bruder haben wir auch Französisch geredet.

Meine Liebe zu dieser Sprache beginnt schon ganz früh. Denn schon in der Schule hatte ich auf Französisch und Deutsch, also billingual. Gleichzeitig hatten wir eine Partnerklasse in der Nähe von Straßburg, die wir regelmäßig besucht haben( und sie uns) Außerdem hatte jeder einen Partner, mit dem wir Briefe geschrieben haben ( ich hatte einen Jungen, und das fand ich mit 6,7 gar nicht so tollXD) In der dritten Klasse waren wir dann mit unserer Partnerklasse für eine Woche in einem Landschulheim im Alsace. Dort mussten wir Französisch sprechen. Ein Jahr später war ich dann mit meinem Chor für eine Woche in Paris. Dort waren wir in Gastfamilien untergebracht.
Mit meinem gelernten Französisch konnte ich mich zwar nicht wirklich unterhalten aber fürs nötigste hat es gereicht.

Nach der Grundschule bin ich dann auf das einzige Gymnasium der Stadt gegangen, dass Französisch als erste Fremdsprache anbietet. Neben zwei Schüleraustausche mit Straßburg und Nevers( Bougogne) habe ich die Delfdiplome A1, A2 und B1 erworben.

Da ich aber noch lange nicht so gut war, wie ich seien wollte, habe ich mein zweites Halbjahr der 10. Klasse in Frankreich gemacht( bzw. ich bin immer noch dabei!)

Zudem liebe ich es einfach Französisch zu sprechen.
Einige Male habe ich bezweifelt, ob es eine gute Idee war, nach Frankreich zu gehen. Aber ich weiß mittlerweile das es genau die richtige Entscheidung war. Auch wenn das Gefühl habe mich nicht ausreichend in Französisch verbessert zu haben( obwohl mir schon mehrmals gesagt wurde, dass ich akzentfrei spreche) habe ich dennoch eine Menge fürs Leben gelernt, mich verändert, mich neu entdeckt und neue Freunde gefunden. Ich bin froh, dass ich nach Frankreich gegangen bin!

Mein Herz schlägt immer weiter für dieses Land, die Kultur und diese Sprache!!!:)
Bis dann
Eure Elli
Schnitt: Sommerfraumadita nach dieser Anleitung.
Stoff vom Stoffmarkt Holland in Frankreich
Fotos sind hat dieses Mal meine beste schweizer Freundin( auch Austauschschülerin) gemacht! Danke nochmal dafür!!!
Verlinkt beim Rums

Wie habe ich mich verändert?

Hab ich mich verändert?
Alle sagen, dass man sich während des Auslandsjahres besser kennengelernt, dass man so seien kann, wie man ist. Lange hatte ich das Gefühl, dass ich mich überhaupt nicht verändert habe. Momentan bin ich an dem Punkt angelangt, an dem mir klar wird, dass ich mich verändert habe. Wie, das kann ich nicht genau sagen und wie stark, das wird sich glaube ich erst in Deutschland zeigen.
Die letzten Monate haben mich stark gemacht. Auch wenn ich es nicht für möglich gehalten hätte, ich bin weniger schüchtern geworden. Wenn ich jetzt in Deutschland nachdenke, in denen ich schüchtern war, komme ich mir total beschert vor. Ich meine, deutsch ist schließlich meine Muttersprache als ist es richtig einfach Gespräche zu führen.
Außerdem habe ich angefangen viel mehr zu lächeln. Das hört sich ein wenig komisch an, ich weiß. Aber als ich vor einer Woche mit meinen Freunden unterwegs war, habe ich die ganze Zeit gelacht, weil ich einfach glücklich war.
Auch wenn es für mich wieder ein wenig doof war, da wir nur Englisch gesprochen haben( meine Freunde sind auch Austauschschüler, und da die meisten Englisch Muttersprachlich oder so gut wie sprechen, sprechen wir meistens Englisch) habe ich ich einfach nur die ganze Zeit gelacht, auch wenn ich nicht alles verstanden habe. Einfach weil es mir gut ging.
Ich glaube, ich bin erwachsen und auch selbständiger geworden. Außerdem bin ich selbstbewusster geworden, und weiß, dass es tolle Menschen gibt, die immer hinter mit stehen!!
Deshalb bin ich froh, diesen Weg gegangen zu sein. Er war steinig, ging oft steil bergauf. Ich bin oft hingefallen und musste immer weiter und weider aus eigener Kraft aufstehen.
Ich hätte den einfachen Weg nehmen können und einfach in Deutschland bleiben können.
Aber das Leben ist für Herausforderungen da. Ich bin froh, dass ich den schwereren Weg genommen habe! Mittlerweile bekomme ich Lust über mein Halbjahr zu schreiben aber mir bleiben nur noch 3 Wochen hier.
                      

Diese Bilder sind schon im Januar enstanden, also vor meiner Abfahrt. Was mit sofort auffält, ist dass meine Haare gewachsen sind:) Diese Frau Madita hat meine Cousine Lena für meine Tante genäht. Nur ich durfte sie für die Bilder tragen;)
Bis dann

Eure Elli

Verlinkt beim Creadienstag